Discussion:Distinction entre sexe et genre

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Sex and gender distinction » dans sa version du 11 juin 2016.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Cet article est indexé par les projets Genre, LGBT, Sociologie, Transidentité et Psychologie.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Distinction entre sexe et genre** »
Avancement	Importance
Bon début	Maximum	Genre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Élevée	LGBT (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sociologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transidentité (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Psychologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Bandeau à interrnationaliser

Je n'ai pas l'impresssion que c'est anglocentré au point de mériter un bandeau "à internationaliser". Je serai pour le retrait de ce bandeau. — Nattes à chat ^[chat] 30 juillet 2021 à 16:17 (CEST)[répondre]

style et correction

Cet article me semble très problématique. Une bonne partie du contenu est obscure ou incompréhensible. Presque toutes les sources citées sont en anglais. Ce n’est pas un problème en soi, mais à le lire j’ai le sentiment que beaucoup de passages sont des traductions bancales de l’anglais, avec même de nombreux contresens. Beaucoup de sources citées sont bibliographiques et il est impossible de les vérifier en ligne. Si l’article a été traduit de l’équivalent en anglais (je n’ai pas cherché à vérifier si cela semblait être le cas), cela devrait être indiqué clairement sur l’article avec un lien vers la version utilisée. C’est obligatoire pour respecter la licence de Wikipédia, et nécessaire pour pouvoir vérifier et éventuellement amender la traduction. CaféBuzz (discuter) 17 octobre 2022 à 06:22 (CEST)[répondre]

Bonjour

, en partie d'accord avec vos remarques. Il y a peut-être des erreurs de traduction (je n'ai pas tout vérifié), mais en plus le sens de gender diffère de celui de genre. J'ai ajouté un sous-titre Terminologie qui peut être développé si nécessaire, avec une source francophone :-) Crataegus077 (discuter) 17 octobre 2022 à 08:38 (CEST)[répondre]